Traduire français arabe لغة تقريرية

Résultats connexes

• version (n.) , {Lang.}
  نَقْل مِنْ لُغَة أَجْنَبِيَّة إِلَى اللُّغَة الْأُمّ {لغة}
  plus ...
• translittérer (v.) , {Lang.}
  كَتَبَ لُغَةً بحُرُوفِ لُغَةٍ أُخْرَى {لغة}
  plus ...
• la translittération (n.) , f
  كتابة لغة بحروف لغة أخرى
  plus ...
• doublé (adj.)
  مَنْقُول مِنْ لُغَة إِلَى لُغَة
  plus ...
• translitération (n.) , {Lang.}
  نَقْل حُرُوف لُغَة إِلَي حُرُوف لُغَة أُخْرَى {لغة}
  plus ...
• translittération (n.) , {Lang.}
  نَقْل حُرُوف لُغَة إِلَي حُرُوف لُغَة أُخْرَى {لغة}
  plus ...
• impératif (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• indéclinable (adj.) , {Lang.}
  لُغَةٌ {لغة}
  plus ...
• el langage (n.) , m
  لغة
  plus ...
• imparfait (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• idiome (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• factitif (adj.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• la tonalité (n.) , f
  لغة
  plus ...
• dénominatif (adj.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• car
  لُغَة
  plus ...
• actif (adj.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• préposition (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• temps (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• régir (v.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• syncope (n.) , {musique}
  لُغَةٌ
  plus ...
• régime (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• voix (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• la langue (n.) , f
  لغة
  plus ...
• subjonctif (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• référent (n.) , {Lang.}
  لُغَة {لغة}
  plus ...
• sifflante (n.) , {sons}
  لُغَة
  plus ...
• dérivé (n.) , {Lang.}
  اِشْتِقَاقَات اللُّغَة {لغة}
  plus ...
• monolingue (adj.)
  أحادي اللغة
  plus ...
• yiddish (n.) , {Lang.}
  لُغَة أَلْمَانِيَّة {لغة}
  plus ...
• psycholinguistique (n.) , {Scie.}
  سَيْكُولُوجِيَّة اَللُّغَة {علوم}
  plus ...

les exemples

• Je vais maintenant vous donner lecture du rapport en anglais.
  والآن سأتلو عليكم نص التقرير باللغة الإنكليزية.
• * Les annexes au présent document sont distribuées dans la langue originale seulement.
  ∗ تعمم مرفقات هذا التقرير باللغة التي قُدمت بها فقط.
• Rapport établi par l'experte indépendante Anne-Marie Lizin*
  ويرد المرفق بهذا التقرير باللغة التي قدم بها.
• Les termes utilisés à cet égard dans le rapport ne sont pas aussi clairs que nous l'aurions souhaité.
  واللغة الواردة في التقرير ليست واضحة بالقدر الذي كنا نأمله.
• Alors va finir ton espagnol avant le début du repas.
  الآن، اذهب وأنهِ تقرير اللغة الأسبانيّة قبل العشاء
• Le rapport sera prochainement publié dans toutes les langues officielles.
  وسيتم قريبا إصدار التقرير بجميع اللغات الرسمية للمنظمة.
• Il est en cours de traduction dans les autres langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.
  ويجري حالياً ترجمة التقرير إلى لغات الأمم المتحدة الرسمية الأخرى.
• Le rapport a été rédigé en letton puis traduit dans les langues officielles des Nations Unies.
  وكُتب التقرير باللغة اللاتفية ثم ترجم إلى اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
• *** Le texte complet de ce rapport est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/40/Add.1.
  *** سيصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/40/Add.1.
• *** Le texte intégral du rapport est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/130/Add.1.
  *** سيصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط في الوثيقة E/CONF.98/130/Add.1.